1
00:00:05,790 --> 00:00:10,250
{\i1}În vremurile preistorice,{\i0}\N{\i1}zeii au coborât pe Pământ.{\i0}

2
00:00:10,600 --> 00:00:16,040
{\i1}Acum vom afla moștenirea lor înfricoșătoare{\i0}\N{\i1}și efectul ei asupra omenirii.{\i0}

3
00:00:28,420 --> 00:00:32,049
ARMATURA GUYVER\NBIO-BOOSTER

4
00:00:32,790 --> 00:00:37,590
{\i1}Răul emergent se naște șoptind{\i0}

5
00:00:39,430 --> 00:00:43,890
{\i1}Un cuvânt uitat al creației{\i0}

6
00:00:46,130 --> 00:00:50,130
{\i1}Viața nouă iese din pământ{\i0}

7
00:00:50,240 --> 00:00:53,830
{\i1}Străpunzând pacea pământului nostru{\i0}

8
00:00:56,210 --> 00:01:01,050
{\i1}În călătoria ta spre mâine{\i0}

9
00:01:02,980 --> 00:01:08,750
{\i1}Pe măsură ce îți faci propriul drum{\i0}

10
00:01:09,620 --> 00:01:14,430
{\i1}Dacă știi că cineva așteaptă{\i0}

11
00:01:16,400 --> 00:01:21,200
{\i1}Trebuie să treci{\i0}\N{\i1}prin focul furibund{\i0}

12
00:01:23,070 --> 00:01:26,300
{\i1}Guyver! Cadavrul unui căpcăun{\i0}

13
00:01:26,410 --> 00:01:29,640
{\i1}Guyver! Un suflet așezat{\i0}

14
00:01:29,740 --> 00:01:34,240
{\i1}Apărător invincibil Guyver{\i0}

15
00:01:47,030 --> 00:01:52,900
ATACUL LUI APTOM

16
00:02:16,560 --> 00:02:20,860
Dr. Balcus, echipa de căutare\Nva ajunge la punctul C în scurt timp.

17
00:02:49,120 --> 00:02:50,090
Chronos!

18
00:03:07,080 --> 00:03:08,630
Trebuie să ne ascundem!

19
00:03:10,580 --> 00:03:12,980
Guyvers trebuie să fie în această zonă!

20
00:03:13,080 --> 00:03:14,480
Găsiți-le!

21
00:03:19,120 --> 00:03:21,820
Ce sa întâmplat\nunitatea care le-a observat?

22
00:03:21,920 --> 00:03:23,820
Te referi la Aptom?

23
00:03:23,930 --> 00:03:27,090
Mi s-a spus\Nel se va întâlni cu noi...

24
00:03:27,200 --> 00:03:28,920
dar nu s-a auzit nimic de la el.

25
00:03:29,030 --> 00:03:33,300
De ce dr. Balcus favor\Nthat defect fără valoare?

26
00:03:34,540 --> 00:03:38,030
Dr. Balcus se gândește doar la him\Nu este un experiment.

27
00:03:38,140 --> 00:03:40,160
Chiar și cineva la fel de inutil ca Aptom...

28
00:03:40,280 --> 00:03:44,970
poate contribui la cercetarea medicului\Nservind ca subiect de unică folosință.

29
00:03:45,280 --> 00:03:47,040
ai dreptate.

30
00:03:52,090 --> 00:03:56,960
{\i1}Mai devreme sau mai târziu ne vor găsi.{\i0}

31
00:04:01,130 --> 00:04:03,960
{\i1}Orice s-ar întâmpla,{\i0}\N{\i1}trebuie să o protejez.{\i0}

32
00:04:04,070 --> 00:04:06,000
{\i1}Trebuie!{\i0}

33
00:04:10,970 --> 00:04:12,700
Mizuki, hai să mergem.

34
00:04:21,820 --> 00:04:22,980
le-am gasit!

35
00:04:23,620 --> 00:04:24,590
{\i1}Ne-au reperat!{\i0}

36
00:04:26,720 --> 00:04:28,660
Fugi, Mizuki! Pe aici!

37
00:04:44,510 --> 00:04:46,370
Ne-ai făcut necazuri, băiete!

38
00:04:46,470 --> 00:04:49,530
Vei veni cu noi\Nfără a rezista.

39
00:05:03,320 --> 00:05:04,990
{\i1}Nu pot face bio-boost.{\i0}

40
00:05:07,160 --> 00:05:08,630
M-ai speriat acolo!

41
00:05:08,730 --> 00:05:12,460
Este exact așa cum a spus medicul.\NHe nu mai poate bio-boost!

42
00:05:14,600 --> 00:05:17,900
Doar renunță, rahat!

43
00:05:32,390 --> 00:05:33,680
Este Guyver III!

44
00:05:34,690 --> 00:05:36,320
Makishima!

45
00:05:36,460 --> 00:05:38,650
Pleacă de aici înainte să vină ceilalți.

46
00:05:38,760 --> 00:05:40,190
Grabă!

47
00:05:44,600 --> 00:05:46,590
Nu te voi lăsa să-l iei pe Sho Fukamachi!

48
00:05:46,730 --> 00:05:48,170
Ce?

49
00:05:48,270 --> 00:05:51,600
Îl păstrez pentru mine!

50
00:06:12,330 --> 00:06:16,920
Makishima ne-a ajutat să scăpăm...

51
00:06:17,770 --> 00:06:22,360
dar acum suntem separați\Nde ceilalți.

52
00:06:25,310 --> 00:06:27,930
Mă întreb dacă fratele meu este bine.

53
00:06:29,910 --> 00:06:31,740
Murakami este cu ei.

54
00:06:31,850 --> 00:06:34,409
Nu vor fi capturați atât de ușor.

55
00:06:34,520 --> 00:06:38,040
Trebuie să ai dreptate.\NIDacă Agito era liber să ne salveze...

56
00:06:38,150 --> 00:06:40,140
Și toți ceilalți trebuie să fie bine.

57
00:06:40,250 --> 00:06:41,550
Asta e corect!

58
00:06:45,690 --> 00:06:50,490
{\i1}Nu vom fi în siguranță{\i0}\N{\i1}aici pentru mult timp.{\i0}

59
00:06:50,600 --> 00:06:55,470
{\i1}Dar a face o mișcare nesăbuită{\i0}\N{\i1}ar fi la fel de periculos.{\i0}

60
00:06:56,200 --> 00:06:59,070
{\i1}De ce nu pot face bio-boost?{\i0}

61
00:06:59,170 --> 00:07:02,630
{\i1}Nici măcar nu-l pot proteja pe Mizuki!{\i0}

62
00:07:03,310 --> 00:07:05,400
Mizuki, dă-mi o mână de ajutor, te rog.

63
00:07:07,080 --> 00:07:09,350
Vreau să regain\Nthe capacitatea de bio-boost.

64
00:07:14,460 --> 00:07:18,080
Organismele care îl numesc pe Guyver\Ndin cealaltă dimensiune...

65
00:07:18,190 --> 00:07:20,720
sunt încă pe spatele meu.

66
00:07:21,000 --> 00:07:25,630
Asta înseamnă că mai am o conexiune\Nla armura bio-booster.

67
00:07:26,570 --> 00:07:27,590
Așa pare.

68
00:07:27,700 --> 00:07:32,470
Dar când am văzut oamenii din Takeshiro\Ntransformându-se în zoanoizi...

69
00:07:32,570 --> 00:07:34,870
bio-boosterul\Ndezactivat automat.

70
00:07:35,180 --> 00:07:37,040
{\i1}De atunci,{\i0}\N{\i1}indiferent cum am încercat...{\i0}

71
00:07:37,140 --> 00:07:39,170
{\i1}Nu am reușit să mă transform.{\i0}

72
00:07:39,550 --> 00:07:41,570
{\i1}De ce crezi că este?{\i0}

73
00:07:41,680 --> 00:07:45,480
Poate că este mai bine să nu mai ai\Nthat fel de putere.

74
00:07:45,590 --> 00:07:46,880
Nu!

75
00:07:46,990 --> 00:07:50,580
Fără această putere,\NI nu poate lupta cu Chronos.

76
00:07:50,690 --> 00:07:53,420
Nu te pot proteja pe tine sau pe Tetsuro...

77
00:07:53,530 --> 00:07:56,590
sau să-mi salvez tatăl de la Chronos...

78
00:07:58,530 --> 00:08:00,500
Tatăl meu!

79
00:08:05,010 --> 00:08:06,840
Sho, ce sa întâmplat?

80
00:08:11,250 --> 00:08:15,810
Tatăl meu!\NCum aș fi putut să uit de el?

81
00:08:16,320 --> 00:08:19,380
De ce nu mi-am amintit de el\Ntill acum?

82
00:08:19,520 --> 00:08:21,350
{\i1}Tatăl meu.{\i0}

83
00:08:24,430 --> 00:08:25,690
Îmi amintesc acum.

84
00:08:25,790 --> 00:08:29,290
M-am dus la Muntele Minakami\Npentru a-mi salva tatăl.

85
00:08:29,430 --> 00:08:33,230
Nu! Este mai bine dacă nu vă amintiți\Nce sa întâmplat acolo!

86
00:08:34,070 --> 00:08:37,370
Nu! Nu că am uitat de el.

87
00:08:37,470 --> 00:08:42,909
La un anumit nivel subconștient, \NI evita să se gândească la el.

88
00:08:43,740 --> 00:08:47,340
{\i1}Dar de ce?{\i0}\N{\i1}Ce s-a întâmplat la Muntele Minakami?{\i0}

89
00:08:47,780 --> 00:08:49,840
Dați-mi voie să vă spun.

90
00:08:52,420 --> 00:08:54,910
Makishima! Sho este...

91
00:08:55,060 --> 00:08:58,420
Îți voi spune ce happened\Nat Muntele Minakami.

92
00:09:08,140 --> 00:09:10,930
Fugi, Mizuki!\NTasta nu este Agito Makishima!

93
00:09:12,910 --> 00:09:15,340
Ești foarte perspicace, Sho Fukamachi.

94
00:09:15,840 --> 00:09:20,470
Nu am vrut să vă confund\Ncu acest formular.

95
00:09:23,520 --> 00:09:25,680
te cunosc de inainte!

96
00:09:25,790 --> 00:09:29,480
Da!\NU sunt Aptom, unul dintre Unitățile pierdute!

97
00:09:32,490 --> 00:09:35,590
Deci de ce ne-ai salvat acolo?

98
00:09:35,700 --> 00:09:38,030
te salvezi? Nu înțelege greșit.

99
00:09:38,130 --> 00:09:42,070
Am vrut doar să te despart\Nall de unul singur!

100
00:09:42,200 --> 00:09:43,170
Ce?

101
00:09:43,270 --> 00:09:47,400
Să începem cu ceea ce happened\Nbetween tine și tatăl tău la Minakami.

102
00:09:47,510 --> 00:09:49,140
Deși află adevărul...

103
00:09:49,240 --> 00:09:52,580
Stop!\NDNu-l mai face să sufere!

104
00:09:54,020 --> 00:09:55,480
Spune-mi ce sa întâmplat.

105
00:09:56,520 --> 00:09:59,420
Mizuki, trebuie să știu adevărul!

106
00:10:02,220 --> 00:10:05,390
Trebuie să recâștig\Nputerea Guyver-ului...

107
00:10:05,490 --> 00:10:10,620
să lupți cu Chronos și să te protejeze!

108
00:10:11,870 --> 00:10:13,800
Ce rezoluție admirabilă.

109
00:10:15,370 --> 00:10:19,530
Atunci îți voi spune, Sho Fukamachi.\NLascultă bine!

110
00:10:20,010 --> 00:10:23,000
Ți-ai ucis tatăl\Ncu propriile mâini.

111
00:10:25,580 --> 00:10:30,310
Mi-am ucis tatăl?

112
00:10:31,450 --> 00:10:33,940
Nu știai\Nthe cruda soartă care te aștepta.

113
00:10:34,820 --> 00:10:38,020
Ți-ai salvat tatăl\Nand l-ai luat de la bază.

114
00:10:39,460 --> 00:10:43,260
{\i1}Dar tatăl tău fusese deja{\i0}\N{\i1}construit de doctorul Balcus...{\i0}

115
00:10:43,360 --> 00:10:48,170
{\i1}pentru a se transforma în enzima II.{\i0}

116
00:10:48,700 --> 00:10:49,730
{\i1}Creatura...{\i0}

117
00:10:50,470 --> 00:10:53,960
{\i1}cine a fost de fapt tatăl tău...{\i0}

118
00:10:54,880 --> 00:10:57,140
{\i1}ți-a distrus creierul cu ghearele.{\i0}

119
00:10:57,710 --> 00:11:01,200
{\i1}Dar sfidând așteptările doctorului Balcus...{\i0}

120
00:11:01,320 --> 00:11:05,180
{\i1}cu conștiința ta{\i0}\N{\i1}nu mai este la comandă...{\i0}

121
00:11:05,290 --> 00:11:07,720
{\i1}blinda sa mutat{\i0}\N{\i1}în modul de hiperprotecție.{\i0}

122
00:11:08,390 --> 00:11:11,520
{\i1}Cu alte cuvinte, tu și tatăl tău{\i0}\N{\i1}ai luptat până la moarte.{\i0}

123
00:11:12,530 --> 00:11:14,890
{\i1}Cu amândoi{\i0}\N{\i1}lipsit de conștiință normală...{\i0}

124
00:11:15,330 --> 00:11:18,420
{\i1}eul vostru fizic{\i0}\N{\i1}s-a transformat în războinici cu sânge rece...{\i0}

125
00:11:18,900 --> 00:11:20,330
{\i1}și l-ai ucis.{\i0}

126
00:11:40,450 --> 00:11:41,980
Se întoarce la mine acum.

127
00:11:42,090 --> 00:11:44,060
Când am venit după bătălie...

128
00:11:44,160 --> 00:11:46,290
ceea ce am vazut in fata mea a fost...

129
00:11:46,390 --> 00:11:49,850
{\i1}pădurea incinerat{\i0}\N{\i1}de Megasmasher...{\i0}

130
00:11:50,200 --> 00:11:53,260
{\i1}și brațul tăiat al enzimei II.{\i0}

131
00:11:57,000 --> 00:11:59,130
Bratul acela a fost...

132
00:12:02,610 --> 00:12:04,670
Acesta a fost brațul tatălui meu!

133
00:12:04,780 --> 00:12:06,440
Asta e corect.

134
00:12:06,550 --> 00:12:09,570
În loc să-l salveze pe bietul om\Nas pe care l-ai plănuit...

135
00:12:09,680 --> 00:12:12,120
l-ai ucis.

136
00:12:12,220 --> 00:12:13,620
Opreste-te!

137
00:12:13,720 --> 00:12:16,490
Dacă nu l-ai fi transformat\Nîn acel monstru...

138
00:12:16,590 --> 00:12:19,680
nu ar fi trebuit să lupte.

139
00:12:19,790 --> 00:12:21,760
Totul este vina ta!

140
00:12:21,860 --> 00:12:23,800
Acum începi să vezi...

141
00:12:23,900 --> 00:12:27,030
de ce încercările tale disperate de bio-boost au eșuat?

142
00:12:27,130 --> 00:12:32,300
În adâncul inimii tale,\N-ai urât și urât...

143
00:12:32,440 --> 00:12:36,470
creatura pe care devii\Nin armura bio-booster.

144
00:12:36,610 --> 00:12:40,050
Așa că vezi, Sho Fukamachi, \Nu ești cel...

145
00:12:40,150 --> 00:12:42,780
cine a provocat toate aceste dezastre!

146
00:12:42,880 --> 00:12:45,910
Moartea oribilă a tatălui tău...

147
00:12:46,050 --> 00:12:50,790
și moartea\Nof acest tânăr de aici!

148
00:12:50,930 --> 00:12:54,550
Lasă-o în pace!\N eu mă vrei! Dă-i drumul!

149
00:13:04,440 --> 00:13:07,900
De când i-ai ucis pe Somlum și Dyme...

150
00:13:08,010 --> 00:13:09,840
nu vei muri o moarte ușoară.

151
00:13:10,950 --> 00:13:15,010
{\i1}Numai după ce suferi{\i0}\N{\i1}atât de mult cât au suferit ei...{\i0}

152
00:13:15,120 --> 00:13:17,310
{\i1}te voi trimite în iad!{\i0}

153
00:13:30,560 --> 00:13:32,930
Este enzima II!

154
00:13:33,470 --> 00:13:34,900
Ce zici?

155
00:13:35,000 --> 00:13:38,800
Dacă vrei să o salvezi,\Ntransformă-te în Guyver...

156
00:13:38,940 --> 00:13:40,770
în fața enzimei II.

157
00:13:50,120 --> 00:13:51,110
Ce s-a întâmplat?

158
00:13:51,220 --> 00:13:55,350
Dacă nu vă grăbiți, \Nea va fi despărțită bucată cu bucată.

159
00:13:56,590 --> 00:13:57,720
Opreste-te!

160
00:14:25,250 --> 00:14:27,720
Uită-te la tine, Sho Fukamachi.

161
00:14:27,820 --> 00:14:31,090
Ai de gând să te uiți doar...

162
00:14:31,190 --> 00:14:33,280
ca prietena ta este rupta in bucati?

163
00:14:33,390 --> 00:14:35,690
Deși presupun...

164
00:14:35,800 --> 00:14:39,430
vei sângera până la moarte\Nmult înainte ca ea să o facă.

165
00:14:40,400 --> 00:14:44,360
{\i1}Puterea!{\i0}\N{\i1}Vreau puterea!{\i0}

166
00:14:45,110 --> 00:14:47,900
{\i1}Această rănire nu m-ar{\i0}\N{\i1}reține dacă aș avea...{\i0}

167
00:14:49,280 --> 00:14:52,300
{\i1}puterea de a zbura{\i0}\N{\i1}și de a-l salva pe Mizuki.{\i0}

168
00:14:52,410 --> 00:14:54,850
{\i1}Puterea lui Guyver!{\i0}

169
00:15:09,200 --> 00:15:11,560
{\i1}Tată...{\i0}

170
00:15:12,500 --> 00:15:15,020
{\i1}te rog să-mi dai puterea.{\i0}

171
00:15:17,810 --> 00:15:20,870
Oh, deci ai avut\Nsome putere rămasă până la urmă?

172
00:15:23,940 --> 00:15:25,500
Ce-i asta?

173
00:15:50,000 --> 00:15:52,370
S-a bio-boostat!

174
00:15:52,470 --> 00:15:54,170
Acum, Aptom...

175
00:15:54,270 --> 00:15:58,110
Guyver va pune capăt problemei pe care a creat-o.

176
00:16:00,010 --> 00:16:02,180
Te-ai transformat în sfârșit.

177
00:16:02,680 --> 00:16:05,050
Am așteptat\N chiar acest moment.

178
00:16:08,220 --> 00:16:11,950
Corpul pe care îl dețin acum\Na fost recreat...

179
00:16:12,060 --> 00:16:14,790
de cel mai mare om de știință al lui Chronos,\NDr. Balcus.

180
00:16:14,900 --> 00:16:18,350
Nu numai că pot duplica\Nacest formular, dar...

181
00:16:28,340 --> 00:16:29,670
Vamore!

182
00:16:29,810 --> 00:16:33,340
Da, doar cu o mostră\Nu din structura lor celulară...

183
00:16:33,450 --> 00:16:36,710
Pot replica complet\Nattributele unice ale acestora.

184
00:16:36,820 --> 00:16:41,620
Vedeți, pot deveni\Nany Zoanoid îmi doresc.

185
00:16:43,290 --> 00:16:45,050
Gregol!

186
00:16:45,160 --> 00:16:49,100
Mi s-a dat chiar și această abilitate!

187
00:16:54,370 --> 00:16:58,500
Acum, Guyver,\NI te va șterge din existență.

188
00:17:03,410 --> 00:17:05,440
Haide, Aptom! Sunt aici!

189
00:17:06,150 --> 00:17:08,240
Nu vei scăpa de data asta, Guyver I.

190
00:17:15,119 --> 00:17:18,420
{\i1}Sho a recăpătat puterea{\i0}\N{\i1}Guyver... pentru mine.{\i0}

191
00:17:19,760 --> 00:17:21,730
{\i1}Ca să mă salvez!{\i0}

192
00:17:53,990 --> 00:17:54,960
El este rapid!

193
00:18:28,600 --> 00:18:33,730
Acum vei plăti\Npentru moartea lui Somlum și Dyme!

194
00:18:34,400 --> 00:18:35,870
De ce, Aptom?

195
00:18:35,970 --> 00:18:39,170
De ce îți pasă atât de mult\Nabout Somlum și Dyme?

196
00:18:40,870 --> 00:18:44,070
Nu ai intelege asta...

197
00:18:44,180 --> 00:18:48,510
dar noi din Unit\Nare ființe ruinate.

198
00:18:48,920 --> 00:18:53,940
Chiar dacă suntem recunoscuți\Fiind arme utile...

199
00:18:54,090 --> 00:18:56,320
suntem considerați consumabili.

200
00:18:56,420 --> 00:18:59,620
Ni s-a permis să existe...

201
00:18:59,730 --> 00:19:01,280
doar ca proiecte experimentale.

202
00:19:02,360 --> 00:19:06,300
{\i1}În existența noastră mizerabilă,{\i0}\N{\i1}singura noastră consolare...{\i0}

203
00:19:06,400 --> 00:19:10,170
{\i1}a fost prietenia{\i0}\N{\i1}dintre cei aflați în aceeași situație.{\i0}

204
00:19:12,640 --> 00:19:15,270
Tot ce pot face pentru a le onora memoria...

205
00:19:15,380 --> 00:19:20,110
este să te ucid cu propriile mele mâini,\NGuyver I!

206
00:19:21,580 --> 00:19:23,740
Mori, Guyver!

207
00:19:30,890 --> 00:19:32,520
{\i1}Ce putere!{\i0}

208
00:19:33,430 --> 00:19:36,950
{\i1}Acel laser era mai puternic{\i0}\N{\i1}decât al lui Vamore.{\i0}

209
00:19:37,060 --> 00:19:39,430
{\i1}Și el este mai puternic decât Gregol.{\i0}

210
00:19:39,530 --> 00:19:44,030
{\i1}Este capabil să mărească{\i0}\N{\i1}puterile pe care le reproduce.{\i0}

211
00:19:51,410 --> 00:19:53,740
Încă nu înțelegi, nu-i așa?

212
00:19:53,850 --> 00:19:57,940
Armele tale sunt inutile împotriva mea!

213
00:20:08,700 --> 00:20:09,750
Piciorul meu!

214
00:20:09,900 --> 00:20:11,730
Nu ai nicio scăpare pentru tine acum.

215
00:20:14,300 --> 00:20:15,600
Nu poți scăpa!

216
00:20:19,670 --> 00:20:23,630
Ți-ai sacrificat arms\Npentru a proteja Megasmasher.

217
00:20:23,740 --> 00:20:27,770
Dar nu puteți folosi Megasmasher\Ncu brațele în această stare.

218
00:20:29,950 --> 00:20:32,710
Am câștigat acest meci!

219
00:21:01,580 --> 00:21:03,280
Imposibil!

220
00:21:16,800 --> 00:21:20,200
Nu! Nu se poate!

221
00:21:29,810 --> 00:21:31,900
{\i1}Cum este posibil acest lucru?{\i0}

222
00:21:35,650 --> 00:21:40,610
Se pare că aveți o perioadă dificilă, doctore.

223
00:22:15,560 --> 00:22:17,320
{\i1}Tată.{\i0}

224
00:22:45,650 --> 00:22:47,120
{\i1}Tată...{\i0}

225
00:22:47,220 --> 00:22:50,590
{\i1}Nu voi mai fugi.{\i0}

226
00:22:51,090 --> 00:22:53,030
{\i1}Nu mă voi îndepărta de faptul...{\i0}

227
00:22:53,760 --> 00:22:56,230
{\i1}că te-am omorât...{\i0}

228
00:22:56,460 --> 00:22:59,130
{\i1}și l-a expus pe Mizuki la toate acestea.{\i0}

229
00:22:59,230 --> 00:23:02,170
{\i1}Accept că destinul meu{\i0}\N{\i1}este să mă lupt cu Chronos.{\i0}

230
00:23:02,940 --> 00:23:05,910
{\i1}Te rog protejează-mă{\i0}\N{\i1}și ajută-mă, părinte.{\i0}

231
00:23:37,540 --> 00:23:40,560
{\i1}Inima mea este tulburată{\i0}

232
00:23:41,680 --> 00:23:44,040
{\i1}Urlind de furie{\i0}

233
00:23:44,180 --> 00:23:49,270
{\i1}Eliberarea de frica{\i0}\N{\i1}de răul subteran{\i0}

234
00:23:51,250 --> 00:23:53,550
{\i1}Voi lupta{\i0}

235
00:23:55,090 --> 00:23:56,950
{\i1}Chiar dacă sunt singur{\i0}

236
00:23:57,460 --> 00:24:02,490
{\i1}Pentru a-i proteja pe cei pe care îi iubesc{\i0}

237
00:24:05,100 --> 00:24:08,090
{\i1}Oamenii nu sunt slabi{\i0}

238
00:24:08,440 --> 00:24:11,600
{\i1}Nu renunțăm{\i0}\N{\i1}în fața adversității{\i0}

239
00:24:11,770 --> 00:24:18,040
{\i1}Mândria din inimile noastre{\i0}\N{\i1}arde ca o flacără{\i0}

240
00:24:18,210 --> 00:24:20,110
{\i1}Guyver{\i0}

241
00:24:20,210 --> 00:24:24,340
{\i1}Ascultă-mi vocea{\i0}\N{\i1}în timp și spațiu{\i0}

242
00:24:24,450 --> 00:24:26,180
{\i1}Guyver{\i0}

243
00:24:26,290 --> 00:24:30,920
{\i1}Ieșiți afară și radiați{\i0}\N{\i1}lumina voastră strălucitoare{\i0}

244
00:24:31,790 --> 00:24:34,730
{\i1}Să străpunge întunericul{\i0}

245
00:24:34,830 --> 00:24:37,460
{\i1}Îți spun numele{\i0}

246
00:24:37,560 --> 00:24:40,000
{\i1}Guyver{\i0}

247
00:24:40,300 --> 00:24:42,890
{\i1}Eu în alt fel{\i0}